Překlad "го имате" v Čeština


Jak používat "го имате" ve větách:

Ако ме извините за момент и това ще го имате.
A když mě na chvíli omluvíte, dodám i ten.
И ще го имате, д-р Зайъс, дори ако трябва пак да я ударя.
A toho se vám dostane, doktore Zaie, nebo jí dám zase ránu.
Като настигнете Ломакс, кажете му откъде го имате.
Když někde zastihneš Lomaxe, řekni mu kdes to vzal.
Той би искал да го имате за спомен.
Pane Nessi...myslím, že by chtěl, abyste si to ponechal.
Само поискайте нещо, и ще го имате.
Jen si řekni o co chceš a budeš to mít.
Нека бъдем наясно - когато го имате черно на бяло, тогава ще ви подкрепя.
Jen jsem se chtěl ujistit, že si rozumíme. Až to hodíte na papír, můžete počítat s mou plnou podporou.
да видим да ли го имате "онова".
Vyzkoušíme si vás, jestli máte "to".
Ще го имате в 09.00 ч.
V 9 hodin ho budete mít. Děkuji vám.
Г-жа Болин, ако искате този ковчег за сина си, ще го имате.
Paní Bolinová, jestli tuto chcete pro svého syna, měla byste ji vzít.
Ако го имате, ще сме го хванали навреме, за да го овладеем.
Když si ho dáte udělat, můžeme to zachytit dřív než to bude kritické, abychom to léčili.
По отношение на таланта, вие го имате в изобилие.
A vy chlapi nejste týmem, kterému by talent chyběl.
Може ли да попитам откъде го имате?
Můžu se zeptat, kde jste k tomu přišel?
Ако мислех да ви го продам, вече щяхте да го имате.
Kdybych vám chtěl prodat Turka, už by jste ho dávno měla.
Каквото и да поискате, ще го имате.
V Café Diem platí jen jedno pravidlo, Zoe.
Откъде да знам, че го имате?
Jo, jak si můžu být jistý, že protijed existuje?
Ще го имате след няколко минути, г-жо.
Budu ho pro vás mít za pár minut, madam.
Мисля, че трябва да го имате.
Myslel jsem, že byste to měl mít.
Искам да погледна неговото резюме Ако все още го имате.
Ráda bych se podívala na kopii jeho životopisu, jesli ho ještě máte.
Всички го имате за Бог, нали?
Vy si všichni myslíte, že je to Ježíš že je to tak?
Напълно подкрепям искането за равно заплащане и ще го имате.
Plně podporuji váš boj za rovné platy a budete je mít.
Предпочитам да го убия, отколкото да го имате.
Jo, taky bych ho radši zabil, než aby vám padl do rukou, takže...
Всичко е до поведението, но вие си го имате.
Být divou je o správném postoji, což vám rozhodně nechybí.
Няма значение откъде го имате, просто ми го върнете.
Je mi jedno, jak jste ho dostal, jasný? Prostě ho potřebuju zpátky.
Ако самолетът му е излетял или кацнал тук, трябва да го имате на документ, нали?
Kdyby odsud to letadlo odletělo nebo přistálo, měli byste záznam, ne?
Сега го имате черно на бяло.
Takže teď to máte černé na bílém.
И можете да го имате, с Англия зад вас да удобри иска Ви когато се предостави възможност.
A můžete ho mít, když Anglie podpoří váš nárok, až se ta možnost nabídne.
Но Вие го имате за най-добрия подход?
Ale měl jste pocit, že bylo logické začít u něj.
Добре, г-н Дардън, ще го имате.
Dobře, pane Dardene, můžete mít poradu.
Предполагам, че го имате при вас.
Tak předpokládám, že ji máte tady sebou.
Не знам откъде го имате, но не съм аз.
Nevím, kde jste to sehnali, - ale to nejsem já.
Крем „Здоров” е средство за първа достъпност, тъй като винаги можете да го имате в аптечката.
Krém „Zdorov“ je prostředkem první přístupnosti, jak ho můžete mít vždy ve své lékárničce.
Докато го имате (нормата е 3 веднъж седмично), се произвеждат хормони, вашите мъжки качества са нормални и могат да се поддържат.
Zatímco to máte (standard je 3 jednou týdně), produkují se hormony, vaše mužské vlastnosti jsou normální a lze je udržovat.
Вярвам, че винаги трябва да го имате под ръка в случай на спешност в аквариума.
Věřím, že byste jej měli mít vždy po ruce pro případ nouze v akváriu.
За да постигнат очакваните резултати, създателите на талисмани подчертават, че е най-добре да го имате с вас.
K dosažení očekávaných výsledků tvůrci talismanu zdůrazňují, že je nejlepší mít ho u sebe.
1.4763469696045s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?